lunes, 26 de noviembre de 2012

Fragmento sin identificar

traduccion:themortalinstrumentsnews


Demasiado tarde, se dio cuenta de algo más. "¿Tienes.... algo?"


No parecía haberse recuperado de su último comentario. "Pero, ¿que quieres decir - espera, ¿tengo qué?"

Ella entrecerró los ojos para mirarle. "Algo importante".
"¿Cómo qué? ¿El número de teléfono de la Casa Blanca?" Un momento más tarde, bajo la mirada fulminante de ella, se percató de ello. "Oh." Fue la expresión de alguien que se ha quedado sin gasolina en medio del desierto, a kilómetros de ayuda. "Yo ..."

domingo, 25 de noviembre de 2012

Fragmento de Ciudad de Fuego Celestial

fuente: Cassie clare traduccion: themortalinstrumentsnews




"No deberíamos," protestó Isabelle. "La Clave tiene un plan."

"La Clave tiene la inteligencia colectiva de una piña," dijo Jace.
Alec les miró. "Jace tiene razón."
Isabelle se giró a su hermano. "¿Y tú qué sabes? Ni siquiera prestabas atención."
"Si lo hacía," dijo Alec, herido. "He dicho que Jace tiene razón."
"Sí, pero hay un 90% de posibilidades que yo esté en lo cierto todo el tiempo, así que eso no prueba que estuvieras escuchando," dijo Jace. "Es solo una buena suposición."

jueves, 22 de noviembre de 2012

Regalos para Jamie en su cumpleaños



Hoy es el cumpleaños de nuestro lindo Jamie Campbell y @Shadowhunterar @ CDSVzla y @TMI_Colombia paginas amigas  han hecho un lindo vídeo dedicado a el :


Cassie nos revela su lista de deseos para el nuevo trailer de City of Bones

fuente: mtv traduccion :themortalinstrumentsnews


Cassandra Clare durante sus comentarios para el tráiler que MTV Hollywood Crush publicó, reveló su propia lista de deseos.




"Lo que realmente espero que muestren en el nuevo tráiler es la fiesta de Magnus y más de Magnus," dijo ella. "Pienso que probablemente no está en el tráiler por que son escenas con muchos efectos especiales, y no hay forma que lo hicieran tan rápido, así que ya tengo ganas de verlo. Hay cierta moto voladora que también deseo ver. 

Hay algunas escenas de lucha geniales con Aidan Turner y piruetas con Jonathan Rhys Meyers y Lily Collins que van a ser muy divertidas"

"Esto es solo un adelanto - se supone que es para darnos un pequeño adelanto de la película, así que pienso que habrá más del tipo tráilers narrativos por venir," continuó. "Y, por supuesto, espero que incluyan un poco de la escena del invernadero, la cuál es muy bonita. Pienso que a la gente le encantará ver un poco de eso."





Harald Zward habla de Lily Collins y de Jamie Campbell

fuente:/hollywoodcrush traduccion: themortalinstrumentsnews

Si hay algo que hemos aprendido del director de "The Mortal Instruments: City of Bones" Harald Zwart durante su visita a las oficinas de MTV News. es que es un poco romántico, citando la historia de amor central en la película como una de las mayores razones por las que aceptó el proyecto. Pero Harald rápidamente le dio el crédito a Lily Collins, quién ya estaba en el proyecto bajo la supervisión del anterior director Scott Stewart.


Get More: Music News


"Cuando acepté el proyecto, Lily ya estaba en el cast, y pienso que era perfecta," se entusiasmó Harald. "Esa es parte de la razón por la que acepté el proyecto. Pienso que Lily es absolutamente perfecta como Clary Fray. Lo veréis cuando miréis la película. Es adorable, es muy fuerte, y la interpreta de manera muy real. Tiene un gran rango de emociones. Y después llegó Jamie Campbell Bower a bordo, y una cosa vino detrás de la otra. Es un cast fantástico. Estoy muy contento sobre eso."

Hablando de Jamie Campbell Bower, el casting del actor británico tuvo mucho revuelo entre los fans, muchos de los cuales habían apostado sus cartas por Alex Pettyfer, a quién originalmente le ofrecieron el papel. Pero Harald dijo que no nos preocupáramos: Jamie se ganará vuestros corazones igual que si alter ego cazador de sombras hizo.

"Pienso que los fans estarán muy sorprendidos," dijo Harald. "Una vez le vean como Jace, ya no hay otra opción. Es absolutamente fantástico como Jace. Tiene esa mirada angelical y ese sentido del humor especial, el cuál Jace tiene en el libro. Pienso que la gente le adoptará inmediatamente y estará muy contentos con él."


domingo, 18 de noviembre de 2012

Fragmento de Princesa Mecanica

fuetnecassie clare: trauccion:AdiccionCazadoresDeSombras




Jem siempre dijo que Will se precipitaba hacia el final de la misión en lugar de proceder de forma mesurada, y que uno debe mirar hacia el próximo paso en el camino que tiene por delante, y no el destino en la distancia, o uno nunca llegará a su meta. Will cerró los ojos un momento. Sabía que Jem estaba bien, pero era difícil de recordar, cuando el objetivo que se buscaba era la chica a la que amaba.

sábado, 17 de noviembre de 2012

Lily Collins dejando una peluqueria el 14 de Noviembre

fuente: justjaredjr via: thevampireclub






Harald Zwart habla con los fans en Twitter

fuente: tmisourcetraduccion:themortalinstrumentsnews

               

¿Ha leído los libros?
Sí, y me encantan.

Una de las mejores cosas sobre grabar:
Cada día teníamos fans esperando fuera del set. Eso le dio a toda la experiencia de grabar un impulso extra.

Sobre su personaje favorito:
Es difícil de decir. Me encanta esa gran escena con Dorothea. Es genial.


Sobre quién dice: "Hay un mapa dentro de tu cabeza Clary" en el tráiler:Estas palabras vienen de Magnus.


Sobre de dónde le vino la idea de las a Isabelle un lanzallamas:

Era una imagen que me gustó y pareció encajar con Isabelle. Va muy bien cuando lucha al final.


Sobre cómo Geir Andreassen eligió la apariencia / iluminación y la paleta de colores de la película:

Gracias. Geir tiene mucho talento. Miramos muchas películas juntos y trabajamos en nuestra paleta y plan de iluminación.

Sobre qué personaje encuentra él más interesante:
Me encantan todos. Clary es valiente. Jace tiene un gran arco de personaje. Pienso que la psicología compleja de Hodge es muy interesante.

Sobre cuando tendremos fotos de Magnus (Godfrey Gao):
Esperad con eso. Valdrá la pena la espera.

Sobre su set favorito de filmación:Adoré grabar en la librería. El set estaba inspirado en Julio Verne. La ciudad de hueso fue genial también.

Sobre ser fiel al libro:
Cuando haces una película siempre vas a tener que hacer cambios. Hemos trabajo de cerca con @cassieclare. Es genial.

Sobre qué le inspiró a ser director:Viví en Noruega lejos de la industria del cine e hice mi primera película cuando tenía 8 años. Star Wars cerró el trato.

Sobre los trajes siendo hechos específicamente para la película:
Sí, la mayoría ha sido diseñado y hecho para la película. ¡Gersha nuestra diseñadora es fanstástica!

Hizo Jamie Campbell Bower la mayoría de las escenas de riesgo:
Sí, es asombroso.

Sobre una premiere en Londres para la película:Nos encantaría venir a Londres. Mucho de nuestro cast es británico.

Sobre si él dirigiría la nueva película de Star Wars:

Sí, ¡por favor!

Sobre su amor por los fans de Cazadores de Sombras:

Los fans de TMI son los más grandes. Gracias por los cookies caseros. Os queremos.

Sobre el cast yendo a Brasil:¡Vale! ¡Vamos a ir!

Sobre quién es la niña pequeña espeluznante en el tráiler:Lo tendréis que ver. Es una gran actriz.

Sobre su familiaridad con las runas:
Sí, me las sé todas bastante bien.

Sobre qué saga era fan cuando era pequeño:

Guía de una Galaxia de Hitcchiker.

Sobre la posibilidad de una premiere en Italia:
Seguro. Me encanta Italia. Grabo anuncios allí todo el tiempo.

Describe a Robbie Sheehan en una palabra:
Energía.

Sobre su escenario favorito de la película:Me encantó grabar en el invernadero.

Sobre Simon e Isabelle como pareja:Son la pareja perfecta, ¿verdad? Solo que no lo saben todavía...

Describe Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso en una palabra:
emocionanteacciónromancepersonajesdrama - ¿eso cuenta como una palabra?

Sobre el cast: Desde el primer día nos lo hemos pasado en grande. Todos son muy profesionales y unos adorables mundanos.

Sobre cómo se sintió cuando se acabaron las grabaciones:

Acabó ayer, así que todavía no lo sé. Sé que lo echaré de menos. Ha sido una gran experiencia.

Sobre los planes para próximas películas de Cazadores de Sombras:
Me encantaría.

Describe los libros de Cassandra Clare en una palabra:Difícilesdedejardeleer.

Sobre cuántas veces necesitó Jamie para conseguir saltar sobre el coche:
Tres tomas. La primera fue genial. La lluvia lo hacía todo más complicado para la cámara así que lo grabamos unas cuantas veces más.

Sobre a quién interpretaría él en la película:
Madame Dorothea.

Sobre qué escena fue la más divertida de grabar:
Nos lo pasamos en grande en el Hotel Dumort.

Sobre quién vino con la idea de poner una runa en el café de Clary (en el tráiler): 
Gracias. Eso fue idea mía. Vino después de una conversación creativa con mi artista conceptual Nikolai Lockertsen.

Sobre qué miembros del cast le hicieron reírse más en el set:
Lily y Jamie hicieron al equipo reír muchas veces. A Lena le entró la risa cuando luchaba con una sartén.

Sobre su runa favorita:

Me gusta el diseño de la runa de quietud.
Sobre el personaje que es más parecido a él:Me identifico más con Hodge.

Describe los trajes de Godfrey Gao (Magnus):

Se olvidó ponerse los pantalones.

Sabía lo grande que era el fandom de Cazadores de Sombras y sobre el inmenso apoyo de los fans:

Ahora sé y conozco vuestra pasión. Personalmente elijo el material por que es cinemático y una gran historia.

Sobre el compositor de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso Gabriel Yared:
Estamos muy contentos teniendo a Gabriel Yared. Escucha a su música y lo entenderás.

Mtv: Harald Zward habla del Trailer de The Mortal Instruments : City of Bones

fuente: mtv traduccion :themortalinstrumentsnews


Harald Zwart habla con Mtv sobre el trailer de City of Bones y porque ha sido presentado a pocos días de haber terminado las grabaciones.



"Bueno, empezamos con el tráiler tan pronto como pudimos," explicó. "Después de un par de semanas [de producción], tenemos material suficiente para poner algo junto. Normalmente, hacemos eso para que la gente se emocione sobre la película, y luego mientras grabamos, vamos poniendo [escenas] en el tráiler. El tráiler en realidad no tiene todas las tomas guays, pero las tendrá eventualmente."


"A veces pienso que te puedes precipitar en estas cosas, pero estábamos hambrientos para dárselo a los fans," dijo él. "Son una gran base de fans. Cada día cuando estábamos grabando, había fans fuera del set esperando. Están tan hambrientos de ver algo que pensamos que era tiempo para darles algo."


"Bueno, esta canción es muy temperamental, y tiene un tono adecuado para la película," dijo Zwart. "Por que como has dicho, es una película muy épica, y también es como un drama personal. Sigue tocando grandes temas, y pienso que solo que se ve perfectamente en el tráiler. Te da este vistazo misterioso con un tono serio."

Adelanto de Ciudad del Fuego Celestial

fuente:  cassandraclare via: themortalinstrumentsnews


"Nada de matar," dijo Jordan. "Estamos intentando que te sientas en paz, para que no te quemes. Sangre, matar, guerra, todo eso no son cosas de paz. ¿No hay otra cosa que te guste? ¿Selva? ¿El canto de los pájaros?"
"Armas" dijo Jace. "Me gustan las armas".
"Estoy empezando a pesar que tenemos un problema serio de personal filosófico aquí."
Jace se inclinó hacia adelante, sus palmas sobre el suelo. "Soy un guerrero," dijo él. "Me criaron como un guerrero. No tuve juguetes, tenía armas. Dormía con una espada de madera hasta que tuve cinco años. Mis primeros libros eran demonologías medievales con páginas iluminadas. Las primeras canciones que aprendí eran cantos para desvanecer a demonios. Sé lo que me trae paz, y no son playas desiertas o los pájaros cantar en la selva. Quiero una arma en mi mano y una estrategia para ganar."
Jordan le miró levemente. "Así que lo que me estás diciendo es que lo que te trae paz .... es guerra."
"Ahora lo pillas.

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Trailer Oficial de la Pelicula The Mortal Instruments : City of Bones

fuente:mtv.

Simplemente Perfecto!!! Trailer oficial de la pelicula Cazadores de Sombras Ciudad de Hueso:






Nuevo poster de la pelicula The Mortal Instruments : City of Bones

fuente: sonypictures via: tmisource

Sony nos comparte un nuevo poster de la pelicula The Mortal Instruments : City Of Bones , clip en el siguiente enlace para verlo en su versión animada : sonypictures/, ademas pueden descubrir su fortuna con las cartas del Tarot de Madame Dorothea!!




Poster Oficial de la pelicula The Mortal Instruments City Of Bones

fuente: MTVHollywood crush via:themortalinstrumentsnews

Poster Oficial de la Película The Mortal Instruments : City of Bones mas sinopsis :



Basada en la contemporánea Ciudad de Nueva York, una adolescente aparentemente ordinaria, Clary Fray (Lily Collins), descubre que es descendiente de una línea de Cazadores de Sombras, un cuadro secreto de guerreros medio ángeles encerrados en una batalla antigua para proteger a nuestro mundo de los demonios. Después de la desaparición de su madre (Lena Headey), Clary debe unir sus fuerzas con un grupo de Cazadores de Sombras, quienes la introducen en un Nueva York alternativo llamado Submundo, lleno de demonios, brujos, vampiros, hombres lobo y otras criaturas mortales. Basado en la saga bestseller mundial
.

                                                 Heromosoooooooooo!!!!!!

Still de The Mortal Instruments City of Bones


Gracias a EW  tenemos el primer Still de la Película The Mortal Instruments : City of Bones, en la que podemos ver a una muy linda Lily Collins como Clary Fray.



Cual escena sera esta ????
Teorías ??

Adelanto del TID manga

fuente:cassandraclare

Algo de acción entre Jem y Tessa en TID Manga parte # 2


sábado, 10 de noviembre de 2012

Poster de WRITERS ( Stuck in love) con Lily Collins

fuente:l-collinsnet

Poster y foto detrás de cámara  de Writers ( Stuck in Love ) donde Lily Collins interpreta a Samantha.



Cassie Clare en el Yallfest


Cassie Clare en el YallFest responde preguntas de los fans sobre la Película Cazadores de Sombras : Ciudad de Hueso:

fotos:  YALLFEST






Gracias a shadowhuntersvzla por la traducción :

Los fans que estuvieron presentes tuvieron un adelanto exclusivo del trailer de la película Ciudad de Hueso que no se vera en ningún otro lado.

Cassie desde el principio de la elección del cast, quiso a Robert Sheehan como Simon Lewis
También Cassie permitió que Harald (Director de la película) tuviera su propia visión del libro a la adaptación en la pantalla grande.

Jamie Campbell Bower Se memorizo todo acerca de TMI, incluyendo las runas y para que funcionan, también aprendió a tocar en el piano la pieza de Bach que aparece en el libro.

Ciertos actores como Jared Harris (Hodge) no tuvieron que audicionar mucho ya que eran perfectos para el papel.

Le preguntaron si fue reclamada o muy examinada por incorporar personajes gays en los libros? y respondió que no por las editoriales si no por que daban el ultimo visto bueno al libro, y muchos lectores. Dice: Habrá personas que recogen los libros y sé que no es para ellos y lo van a leer sólo poco a poco para hacerse popular.

Lily Collins de compras en Beverly Hills

fuente:l-collinsnet