sábado, 17 de noviembre de 2012

Harald Zwart habla con los fans en Twitter

fuente: tmisourcetraduccion:themortalinstrumentsnews

               

¿Ha leído los libros?
Sí, y me encantan.

Una de las mejores cosas sobre grabar:
Cada día teníamos fans esperando fuera del set. Eso le dio a toda la experiencia de grabar un impulso extra.

Sobre su personaje favorito:
Es difícil de decir. Me encanta esa gran escena con Dorothea. Es genial.


Sobre quién dice: "Hay un mapa dentro de tu cabeza Clary" en el tráiler:Estas palabras vienen de Magnus.


Sobre de dónde le vino la idea de las a Isabelle un lanzallamas:

Era una imagen que me gustó y pareció encajar con Isabelle. Va muy bien cuando lucha al final.


Sobre cómo Geir Andreassen eligió la apariencia / iluminación y la paleta de colores de la película:

Gracias. Geir tiene mucho talento. Miramos muchas películas juntos y trabajamos en nuestra paleta y plan de iluminación.

Sobre qué personaje encuentra él más interesante:
Me encantan todos. Clary es valiente. Jace tiene un gran arco de personaje. Pienso que la psicología compleja de Hodge es muy interesante.

Sobre cuando tendremos fotos de Magnus (Godfrey Gao):
Esperad con eso. Valdrá la pena la espera.

Sobre su set favorito de filmación:Adoré grabar en la librería. El set estaba inspirado en Julio Verne. La ciudad de hueso fue genial también.

Sobre ser fiel al libro:
Cuando haces una película siempre vas a tener que hacer cambios. Hemos trabajo de cerca con @cassieclare. Es genial.

Sobre qué le inspiró a ser director:Viví en Noruega lejos de la industria del cine e hice mi primera película cuando tenía 8 años. Star Wars cerró el trato.

Sobre los trajes siendo hechos específicamente para la película:
Sí, la mayoría ha sido diseñado y hecho para la película. ¡Gersha nuestra diseñadora es fanstástica!

Hizo Jamie Campbell Bower la mayoría de las escenas de riesgo:
Sí, es asombroso.

Sobre una premiere en Londres para la película:Nos encantaría venir a Londres. Mucho de nuestro cast es británico.

Sobre si él dirigiría la nueva película de Star Wars:

Sí, ¡por favor!

Sobre su amor por los fans de Cazadores de Sombras:

Los fans de TMI son los más grandes. Gracias por los cookies caseros. Os queremos.

Sobre el cast yendo a Brasil:¡Vale! ¡Vamos a ir!

Sobre quién es la niña pequeña espeluznante en el tráiler:Lo tendréis que ver. Es una gran actriz.

Sobre su familiaridad con las runas:
Sí, me las sé todas bastante bien.

Sobre qué saga era fan cuando era pequeño:

Guía de una Galaxia de Hitcchiker.

Sobre la posibilidad de una premiere en Italia:
Seguro. Me encanta Italia. Grabo anuncios allí todo el tiempo.

Describe a Robbie Sheehan en una palabra:
Energía.

Sobre su escenario favorito de la película:Me encantó grabar en el invernadero.

Sobre Simon e Isabelle como pareja:Son la pareja perfecta, ¿verdad? Solo que no lo saben todavía...

Describe Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso en una palabra:
emocionanteacciónromancepersonajesdrama - ¿eso cuenta como una palabra?

Sobre el cast: Desde el primer día nos lo hemos pasado en grande. Todos son muy profesionales y unos adorables mundanos.

Sobre cómo se sintió cuando se acabaron las grabaciones:

Acabó ayer, así que todavía no lo sé. Sé que lo echaré de menos. Ha sido una gran experiencia.

Sobre los planes para próximas películas de Cazadores de Sombras:
Me encantaría.

Describe los libros de Cassandra Clare en una palabra:Difícilesdedejardeleer.

Sobre cuántas veces necesitó Jamie para conseguir saltar sobre el coche:
Tres tomas. La primera fue genial. La lluvia lo hacía todo más complicado para la cámara así que lo grabamos unas cuantas veces más.

Sobre a quién interpretaría él en la película:
Madame Dorothea.

Sobre qué escena fue la más divertida de grabar:
Nos lo pasamos en grande en el Hotel Dumort.

Sobre quién vino con la idea de poner una runa en el café de Clary (en el tráiler): 
Gracias. Eso fue idea mía. Vino después de una conversación creativa con mi artista conceptual Nikolai Lockertsen.

Sobre qué miembros del cast le hicieron reírse más en el set:
Lily y Jamie hicieron al equipo reír muchas veces. A Lena le entró la risa cuando luchaba con una sartén.

Sobre su runa favorita:

Me gusta el diseño de la runa de quietud.
Sobre el personaje que es más parecido a él:Me identifico más con Hodge.

Describe los trajes de Godfrey Gao (Magnus):

Se olvidó ponerse los pantalones.

Sabía lo grande que era el fandom de Cazadores de Sombras y sobre el inmenso apoyo de los fans:

Ahora sé y conozco vuestra pasión. Personalmente elijo el material por que es cinemático y una gran historia.

Sobre el compositor de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso Gabriel Yared:
Estamos muy contentos teniendo a Gabriel Yared. Escucha a su música y lo entenderás.

No hay comentarios:

Publicar un comentario