traduccion: themortalinstrumentsnews
NCM: ¿Cómo te sientes al lanzar 'Príncipe Mecánico'?
CC: Bien, estoy interesada en escuchar la reacción de la gente. Mucho en el estreno de 'Ángel Mecánico' era para intentar entender de qué iba el proyecto. Que fuera una precuela, que se pueda leer separado pero con relación a Cazadores de Sombras. Ahora la gente está metida en las sagas y esos personajes. Es menos complicado.
NCM: ¿Te sientes diferente en relación a un lanzamiento de Los Orígenes vs uno de Cazadores de Sombras?
CC: Cada libro es diferente con su propia personalidad como los niños. Con 'Ángel Mecánico' ¿seguirían los fans el triángulo amoroso? Los Orígenes es un personaje más dirigido que Cazadores de Sombras. Con 'Ciudad de los Ángeles Caídos', ¿los fans siguen a Clary, Jace, Simon y amigos de nuevo? En serio, cada libro es muy diferente.
NCM: ¿Estás escribiendo 'Princesa Mecánica'? (El tercer libro de Los Orígenes va a salir el 11/12/2012)
CC: Actualmente estoy escribiendo 'Princesa Mecánica'. Es diferente que mi calendario está trabajado en cuándo voy a conocer la reacción de la gente para 'Príncipe Mecánico' antes de terminar 'Princesa Mecánica'.
NCM: Con 'Princesa Mecánica' siendo el final de la saga Los Orígenes, ¿es triste dejar a estos personajes y ese mundo atrás?
CC: Enserio que acabo con esa saga y no creo que la gente me tome en serio pero enserio que no pienso que haya más libros de Los Orígenes. Está modelado después de una trilogía estructurada específicamente. Estaría dispuesta a revisar un escenario victoriano, solo que no con estos personajes.
NCM: Algunas personas que han escrito revisiones para 'Príncipe Mecánico' han comentado sobre su final que rompe el corazón. ¿Tienes algo que decir a los fans que esperan leer 'Príncipe Mecánico'?
CC: Diría que es un poco dulce y que recuerden que es una trilogía así que todavía queda un libro entero por venir. No es tan anormal para una historia estructurada como trilogía. La meta es para que los lectores vayan a través de la misma purga emocional con los personajes.
NCM: Si pudieras ser un personaje en uno de tus libros, ¿qué saga elegirías y por qué?
CC: Nadie en Cazadores de Sombras, van a través de cosas tan odiosas pero en realidad no me importaría ser la Reina de la Corte Seelie. Se ve guapa, sale en un mundo bonito y manipula la vida de las personas. En cuando a Los Orígenes, me gustaría ser Sophie por razones que no puedo discutir hasta que haya sido publicado 'Príncipe Mecánico'.
NCM: ¿Cazador de Sombras, Subterráneo o Mundano?
CC: Brujo.
NCM: ¿Algunas noticias sobre la película de 'Ángel Mecánico'?
CC: Están trabajando en un guión. La gente olvida que los derechos de Los Orígenes fueron adquiridos al mismo tiempo que Cazadores de Sombras.
NCM: ¿Crees en los finales felices?
CC: Creo en el final adecuado que encaja con la historia.
NCM: ¿Estás acostumbrada a ser una escritora bestseller o sigue siendo irreal?
CC: Nunca te acostumbras a ello.
NCM: SPOILERS PARA 'CIUDAD DE CRISTAL' - ¿Te sentiste culpable por haber matado a Max?
CC: Lo hice, fue duro. Sigo alejándolo. Odié hacer eso a los Lightwoods pero tenía que hacerse para la historia.
NCM: ¿Tienes más ideas para futuros proyectos?
CC: Mi agenda está empezando a reducirse así que creo que sería factible pensar en un proyecto. Tengo algunas ideas. Algunas tienen lugar en el mundo de los Cazadores de Sombras, otra no. No sé con cuál voy a ir primero.
NCM: ¿Estás modelando Los Orígenes detrás de 'Un cuento de dos ciudades'?
CC: Está sistemáticamente en Los Orígenes pero no narrado de Un cuento de Dos Ciudades. No puedes usar el cuento clásico para averiguar qué va a suceder con tus personajes favoritos en Los Orígenes.
NCM: Si pudieras ir a tomar un café con alguno de los personajes de Los Orígenes, ¿con quién sería y por qué?
CC: Magnus, es tan interesante.
NCM: ¿Cuál es tu runa favorita y por qué?
CC: Fearless (Sin miedo). Es preciosa y adoro su significado.
NCM: ¿Algunas noticias sobre la película 'Ciudad de Hueso'?
CC: Marlene King devolvió el guión al estudio para que lo revisaran pero ahora una larga lista de personas deben aprobarlo antes de que las filmaciones empiecen. Me gustó mucho. Esta versión usa muchas más frases directas de 'Ciudad de Hueso' que pienso que harán felices a los fans.
NCM; ¿Estará 'Princesa Mecánica' embargada debido a las filtraciones internacionales que han tenido lugar recientemente con 'Príncipe Mecánico'?
CC: ¡Si! Todavía no sabemos como ha podido suceder. Simon and Schuster está revisando el tema e intentando prevenir que lo mismo vuelva a suceder guardando las copias bajo llave. El echo de que los spoilers de internet no fueron tan malos como podrían haber sido, dice mucho sobre los fans y como se preocupan unos por otros.
NCM: ¿Cómo fue hablar con Ed Westwick?
CC: ¡Fue muy amable y dulce! Hablamos sobre quién ganaría en una batalla, Jace o Chuck Bass y estuvo muy metido en el tema.
No hay comentarios:
Publicar un comentario